{"id":36900,"date":"2025-04-23T13:56:52","date_gmt":"2025-04-23T11:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/"},"modified":"2025-04-23T14:14:29","modified_gmt":"2025-04-23T12:14:29","slug":"round-table-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux","status":"publish","type":"ajde_events","link":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/blog\/events\/round-table-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/","title":{"rendered":"Round-table discussion: \"The urgency of the line: drawing and watercolours in conflicts and courts\"."},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Wednesday 14 May 2025 | 14h-16h | Mucem, fort Saint-Jean - MucemLab<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"749\" src=\"https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-1024x749.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36902\" style=\"width:558px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-1024x749.png 1024w, https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-300x220.png 300w, https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-768x562.png 768w, https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-1536x1124.png 1536w, https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-2048x1499.png 2048w, https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-16x12.png 16w, https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0635\u062d\u0627\u0641\u06292024_-1320x966.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Press, Bayan Abu Nahla, 2024<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In the 16th century, travelling artists set off with their watercolour boxes to produce the first visual reports of Mediterranean landscapes and populations, in Italy, Palestine or Egypt. Today, photography and video have not completely replaced this artistic technique: in constrained situations where photography and filming are not possible, such as during trials, in prison, or even in certain situations of war, drawing and watercolour allow artists and draughtsmen to invent ways of representing the immediate. At this round table, researchers and artists are invited to reflect on how these artistic techniques can be adapted to situations of violence and constraint, based on their own work and creations. What is the right distance to adopt in order to bear witness to the instantaneous, between in situ representation and evocation based on memory? This round-table discussion is in keeping with the museum's ethnographic tradition of combining the study of techniques and know-how with the viewpoints of contemporary artists.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Speeches :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bayan Abu Nahla<\/strong>visual artist<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najah Albuka\u00ef<\/strong>a painter, engraver and draughtsman who graduated from the Damascus Fine Arts School<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No\u00eblle Herrenschmidt<\/strong>watercolour reporter and legal cartoonist<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anne-Val\u00e9rie Dulac<\/strong>Lecturer in Elizabethan Studies at Sorbonne University<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Moderated by: Anne-Val\u00e9rie Dulac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Coordinated by <strong><a href=\"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/blog\/members\/chevee-adelie\/\"><mark style=\"background-color:#f2f2f2\" class=\"has-inline-color has-fl-accent-color\">Ad\u00e9lie Chev\u00e9e<\/mark><\/a><\/strong> (MESOPOLHIS) and Anne-Val\u00e9rie Dulac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Free admission<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Registration recommended at <a href=\"mailto:mucemlab@mucem.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:#f2f2f2\" class=\"has-inline-color has-fl-accent-color\">mucemlab@mucem.org<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>More details <a href=\"https:\/\/www.mucem.org\/programme\/lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:#f2f2f2\" class=\"has-inline-color has-fl-accent-color\">here<\/mark><\/a> !<\/strong><\/h3>","protected":false},"author":343,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"tags":[59],"event_type":[3],"event_type_2":[],"class_list":["post-36900","ajde_events","type-ajde_events","status-publish","hentry","tag-a-la-une","event_location-mucem-marseille","event_type-autres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Table-ronde : \u00ab L\u2019urgence du trait : le dessin et l\u2019aquarelle dans les conflits et les tribunaux \u00bb - Mesopolhis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/blog\/events\/round-table-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Table-ronde : \u00ab L\u2019urgence du trait : le dessin et l\u2019aquarelle dans les conflits et les tribunaux \u00bb - Mesopolhis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mercredi 14 mai 2025 | 14h-16h | Mucem, fort Saint-Jean \u2013 MucemLab Au XVIe si\u00e8cle, des artistes voyageurs partaient avec leur bo\u00eete d\u2019aquarelle pour r\u00e9aliser les premiers reportages visuels des paysages et des populations m\u00e9diterran\u00e9ennes, en Italie, en Palestine ou en \u00c9gypte. Aujourd\u2019hui, la photographie et la vid\u00e9o n\u2019ont pas compl\u00e8tement remplac\u00e9 cette technique artistique&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/blog\/events\/round-table-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mesopolhis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T12:14:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/blog\\\/events\\\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/blog\\\/events\\\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\\\/\",\"name\":\"Table-ronde : \u00ab L\u2019urgence du trait : le dessin et l\u2019aquarelle dans les conflits et les tribunaux \u00bb - Mesopolhis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-23T11:56:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T12:14:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/blog\\\/events\\\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/blog\\\/events\\\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/blog\\\/events\\\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/blog\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Table-ronde : \u00ab L\u2019urgence du trait : le dessin et l\u2019aquarelle dans les conflits et les tribunaux \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/\",\"name\":\"Mesopolhis\",\"description\":\"Centre m\u00e9diterran\u00e9en de sociologie, de science politique et d&#039;histoire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mesopolhis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Logo_MESOPOLHIS_Quadri.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Logo_MESOPOLHIS_Quadri.png\",\"width\":264,\"height\":69,\"caption\":\"Mesopolhis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mesopolhis.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Round-table: \"The urgency of the line: drawing and watercolour in conflicts and courts\" - Mesopolhis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/blog\/events\/round-table-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Table-ronde : \u00ab L\u2019urgence du trait : le dessin et l\u2019aquarelle dans les conflits et les tribunaux \u00bb - Mesopolhis","og_description":"Mercredi 14 mai 2025 | 14h-16h | Mucem, fort Saint-Jean \u2013 MucemLab Au XVIe si\u00e8cle, des artistes voyageurs partaient avec leur bo\u00eete d\u2019aquarelle pour r\u00e9aliser les premiers reportages visuels des paysages et des populations m\u00e9diterran\u00e9ennes, en Italie, en Palestine ou en \u00c9gypte. Aujourd\u2019hui, la photographie et la vid\u00e9o n\u2019ont pas compl\u00e8tement remplac\u00e9 cette technique artistique&hellip;","og_url":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/blog\/events\/round-table-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/","og_site_name":"Mesopolhis","article_modified_time":"2025-04-23T12:14:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/","url":"https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/","name":"Round-table: \"The urgency of the line: drawing and watercolour in conflicts and courts\" - Mesopolhis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-23T11:56:52+00:00","dateModified":"2025-04-23T12:14:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/table-ronde-lurgence-du-trait-le-dessin-et-laquarelle-dans-les-conflits-et-les-tribunaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mesopolhis.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9v\u00e9nements","item":"https:\/\/mesopolhis.fr\/blog\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Table-ronde : \u00ab L\u2019urgence du trait : le dessin et l\u2019aquarelle dans les conflits et les tribunaux \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/#website","url":"https:\/\/mesopolhis.fr\/","name":"Mesopolhis","description":"Mediterranean Centre for Sociology, Political Science and History","publisher":{"@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mesopolhis.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/#organization","name":"Mesopolhis","url":"https:\/\/mesopolhis.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo_MESOPOLHIS_Quadri.png","contentUrl":"https:\/\/mesopolhis.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo_MESOPOLHIS_Quadri.png","width":264,"height":69,"caption":"Mesopolhis"},"image":{"@id":"https:\/\/mesopolhis.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events\/36900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ajde_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36900"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=36900"},{"taxonomy":"event_type_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/mesopolhis.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type_2?post=36900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}